Led Zeppelin forum

de père en fils depuis 2001
Nous sommes le Mar 29, 2024 15:26

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 505 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 26  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 02, 2008 21:20 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 30, 2007 19:24
Messages: 412
Hibernatus a écrit:
Non je ne connais pas désolé.

Je me refais les Stargate là, à partir de la saison 6. Bordel Jack O'neill rocks 8)

Donc tu vas pas le voir longtemps ... :P

sylvain24 a écrit:
Necronomicon a écrit:
Si tu arrives à te procurer les épisodes en VO version DVD, tu peux trouver des sous titres qui vont avec.


Tu es de bon conseil. :wink:

Des conseils les plus légaux possible.

May a écrit:
May a écrit:
J'ai découvert "Earl".
C'est drôle et déjanté. Quelqu'un connaît?


Oui, c'est ça. Sur M6, ils indiquent uniquement "Earl". Il le siffuse le vendredi soir après "Sex and the city".
C'est vraiment bien, et tellement loin des clichés du "way of life" américain.
C'est drôle, on se marre vraiment en regardant.
Les scénari, les personnages, le cadre, la musique, tout colle avec l'histoire.

C'est pas mal, mais quand même très cliché et construit autour d'un seul personnage. ^^

_________________
«Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté.»


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 02, 2008 22:01 
Roux officiel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 14, 2006 20:26
Messages: 7138
Localisation: 48° 38′ Nord 2° 00′ Ouest
Necronomicon a écrit:
Hibernatus a écrit:
Non je ne connais pas désolé.
Je me refais les Stargate là, à partir de la saison 6. Bordel Jack O'neill rocks 8)

Donc tu vas pas le voir longtemps ... :P

Je sais j'avais vu quelques épisodes des saisons suivantes...le successeur est "pas mal" sans atteindre la roxitude d'O'neill, en même temps passer derrière un personnage comme celui-ci ce n'est pas facile.

_________________
Galette saucisse !
"if people don't like it now, they will" Albert Ayler


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 02, 2008 22:29 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 30, 2007 19:24
Messages: 412
Hibernatus a écrit:
Necronomicon a écrit:
Hibernatus a écrit:
Non je ne connais pas désolé.
Je me refais les Stargate là, à partir de la saison 6. Bordel Jack O'neill rocks 8)

Donc tu vas pas le voir longtemps ... :P

Je sais j'avais vu quelques épisodes des saisons suivantes...le successeur est "pas mal" sans atteindre la roxitude d'O'neill, en même temps passer derrière un personnage comme celui-ci ce n'est pas facile.

Pas mal ? Il est totalement awful. :P

_________________
«Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté.»


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 02, 2008 22:32 
Roux officiel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 14, 2006 20:26
Messages: 7138
Localisation: 48° 38′ Nord 2° 00′ Ouest
bah ils ont fait ce qu'ils ont pu quoi. Je ne vois pas qui, à part Harisson Ford aurait pu devenir le nouveau colonel de SG-1 :coquin:...

_________________
Galette saucisse !
"if people don't like it now, they will" Albert Ayler


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 02, 2008 22:37 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 30, 2007 19:24
Messages: 412
Hibernatus a écrit:
bah ils ont fait ce qu'ils ont pu quoi. Je ne vois pas qui, à part Harisson Ford aurait pu devenir le nouveau colonel de SG-1 :coquin:...

Non, mais ils auraient pu le remplacer avec un vrai personnage je veux dire. ^^

_________________
«Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté.»


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 02, 2008 22:45 
Roux officiel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 14, 2006 20:26
Messages: 7138
Localisation: 48° 38′ Nord 2° 00′ Ouest
ah ouais, je vois ce que tu veux dire. oui ça aurait été plus qu'intéressant. Mais bon ils se sont laissé prendre au jeu, l'influence de ce personnage était trop grande, ils ont surement eu peur de déstabiliser leur public, qu'il soit pas content etc.

N'empêche je suis content que Jackson soit revenu, pas indispensable son retour. Jonas avait très bien assuré l'interim. (mais bon ils avaient là aussi repris un peu le même type de perso sur certains points).

_________________
Galette saucisse !
"if people don't like it now, they will" Albert Ayler


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 02, 2008 22:52 
Martopiqueur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 12, 2006 22:10
Messages: 936
perso j'ai adoré stargarte jusqu' a la quatrieme saison, apres je trouve que la serie a perdu tout son charme, et le depart d'oneill n'arrange rien, quand a stargate atlantis, c'est meme pas la peine.

Aufait véro t'as finalement trouvé quelque chose qui te plaisait dans tout ca ?

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 12:23 
Modérateur galant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 21, 2006 10:23
Messages: 2624
Localisation: pas encore
May a écrit:
May a écrit:
J'ai découvert "Earl".
C'est drôle et déjanté. Quelqu'un connaît?


Oui, c'est ça. Sur M6, ils indiquent uniquement "Earl". Il le siffuse le vendredi soir après "Sex and the city".
C'est vraiment bien, et tellement loin des clichés du "way of life" américain.
C'est drôle, on se marre vraiment en regardant.
Les scénari, les personnages, le cadre, la musique, tout colle avec l'histoire.


Si tu as réussi à aimer en version française, je te conseille très fortement la VO.
Certains épisodes sont absolument énormes et certaines situations m'ont valu des fous rires rarement égalés devant une série.

Par contre je suis tombé dessus en VF sur la 6 et je trouve ça complètement pourri ; ça perd juste tout :?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 12:57 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 05, 2008 14:14
Messages: 505
Merci pour l'info. :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 13:19 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 30, 2007 19:24
Messages: 412
Pifou a écrit:
May a écrit:
May a écrit:
J'ai découvert "Earl".
C'est drôle et déjanté. Quelqu'un connaît?


Oui, c'est ça. Sur M6, ils indiquent uniquement "Earl". Il le siffuse le vendredi soir après "Sex and the city".
C'est vraiment bien, et tellement loin des clichés du "way of life" américain.
C'est drôle, on se marre vraiment en regardant.
Les scénari, les personnages, le cadre, la musique, tout colle avec l'histoire.


Si tu as réussi à aimer en version française, je te conseille très fortement la VO.
Certains épisodes sont absolument énormes et certaines situations m'ont valu des fous rires rarement égalés devant une série.

Par contre je suis tombé dessus en VF sur la 6 et je trouve ça complètement pourri ; ça perd juste tout :?

Ben c'est pareil pour toutes les séries, la VF sucks.

_________________
«Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté.»


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 13:22 
Modérateur galant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 21, 2006 10:23
Messages: 2624
Localisation: pas encore
Certes, mais là ça fait partie des pires ; d'une série très marrante et rythmée, notamment par les intonations des acteurs, on passe à un truc bien plus mou, et qui du fait du doublage perd quasiment toute sa saveur et son humour.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 13:24 
Mr. Personne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 12, 2006 3:04
Messages: 1853
Et sinon quelqu'un ici a déjà regardait les Dr House en VOST ? Parce qu'un ami à moi (bon il est gay) a dit que c'est chiant, du fait des noms de médocs et de maladies, c'était plutôt dur à suivre...

_________________
"On ne peut être et avoir été. Mais si ! On peut avoir été un imbécile et l'être toujours." Léon Bloy


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 13:32 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 30, 2007 19:24
Messages: 412
Pifou a écrit:
Certes, mais là ça fait partie des pires ; d'une série très marrante et rythmée, notamment par les intonations des acteurs, on passe à un truc bien plus mou, et qui du fait du doublage perd quasiment toute sa saveur et son humour.

De toutes façons, c'est vraiment très souvent le cas pour les comédies. CSI en VO ou en VF ...

Shaman a écrit:
Et sinon quelqu'un ici a déjà regardait les Dr House en VOST ? Parce qu'un ami à moi (bon il est gay) a dit que c'est chiant, du fait des noms de médocs et de maladies, c'était plutôt dur à suivre...

Toi t'as pas lu le post hein ... ^^

1er post page 2, je dis qu'il ne faut pas regarder en VF (et c'est vrai pour toutes les séries :d) à cause de la censure, des épisodes dans le désorde et parce que le jeu de Laurie s'en voit fortement réduit.

La saison 4 est excellente by the way. :P

_________________
«Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté.»


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 14:53 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 05, 2008 14:14
Messages: 505
Oui, très bon acteur ce Hugh Laurie.

Question: quand vous regardez les séries en VO, c'est avec les sous-titres ou vous êtes tous des anglophones de haute volée?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 16:23 
Modérateur galant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 21, 2006 10:23
Messages: 2624
Localisation: pas encore
Les deux :P

Non, sérieusement, avec sous-titres ; car si certaines peuvent se regarder sans (Lost ou Battlestar c'est jouable), il y en a d'autres où ils sont très bienvenus à moins d'être né au Texas (Joy dans My Name Is Earl justement en est le meilleur exemple). :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 20:20 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 05, 2008 14:14
Messages: 505
Ah! tu me rassures!
C'est super frustrant de faire autant d'année d'anglais (pourtant pas mauvaise en langues) et une fois sortie du système scolaire, il me reste des rudiments mais pas de quoi comprendre une conversation complètement.
Au concert de Neil Young, il a fait un petit speech et j'ai compris le sens général mais pas dans les détails: or c'est souvent dans les détails que se trouvent les touches de subtilité et d'humour.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 20:25 
Mr. Personne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 12, 2006 3:04
Messages: 1853
Ouais 'fin en concert je fais comme la majorité, je gueule comme un con dès que l'artiste dis un truc même si j'ai rien compris...

_________________
"On ne peut être et avoir été. Mais si ! On peut avoir été un imbécile et l'être toujours." Léon Bloy


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 20:51 
Tête de Mule
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Aoû 12, 2006 1:55
Messages: 2979
May a écrit:
...pourtant pas mauvaise en langues... j'ai compris le sens général ...... c'est souvent dans les détails que se trouvent les touches de subtilité......


bien, bien ... 8)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 21:19 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 05, 2008 14:14
Messages: 505
:lol:

I see, I see.
Your post make me laugh.
That's a good thing. :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Aoû 03, 2008 21:22 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mai 05, 2008 14:14
Messages: 505
Shaman a écrit:
Ouais 'fin en concert je fais comme la majorité, je gueule comme un con dès que l'artiste dis un truc même si j'ai rien compris...


Je crois que tu as raison. La grande majorité ne comprend rien mais personne ne voulant passer pour un con et bien on fait comme tout le monde: les moutons s'expriment.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 505 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 26  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 23 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com